oh stupid posts and language learning NAVIGATION